Repertoire Martenot
La Fédération des Enseignements Artistiques Martenot, la Cité de la musique-Philharmonie de Paris, le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris et l’Etablissement public territorial Grand Paris Seine Ouest ont le plaisir de vous annoncer le lancement d’un projet de coopération autour des ressources documentaires liées aux ondes Martenot.
Né des échanges entre les différents partenaires, ce projet mûrit depuis plus de deux ans. Le Musée de la musique dispose d’un important fonds, lié en particulier à l’organologie de l’onde Martenot. La médiathèque Hector Berlioz dispose de son côté d’un important fonds de partitions, dont plus de la moitié sont inédites à ce jour. Le fonds conservé par la médiathèque du Conservatoire à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt est lui aussi riche de productions inédites, le conservatoire ayant bénéficié d’un important don de Françoise Deslogères.
La coopération vise plus particulièrement à :
* Identifier et lister les ressources existantes ;
* Structurer, pérenniser l’information liée aux sources (musicales, scientifiques, organologiques ou historiques) relatives aux ondes Martenot par la mise en commun et l’harmonisation des données ;
* Favoriser l’accès aux sources d’information et aux ressources (musicales, scientifiques, organologiques ou historiques) liées aux ondes Martenot, en particulier pour les publics les plus directement concernés : musiciens, musicologues et chercheurs, dans le respect des droits de propriété intellectuelle.
L’élaboration d’un répertoire raisonné des œuvres musicales liées aux ondes Martenot est un chantier de longue haleine qui ne peut aboutir que dans un esprit de coopération et de partage. C’est pourquoi il a paru important aux initiateurs de ce projet d’offrir un espace de présentation vivant, évolutif et participatif pour rendre compte des avancées du groupe de travail et partager avec vous quelques pièces remarquables issues des collections des institutions partenaires.
L’accès aux œuvres
L’identification, la conservation et à la mise à disposition des œuvres conservées dans les fonds de bibliothèques sont essentiels à la connaissance du répertoire mais ce n’est qu’une partie du chemin à accomplir pour qui souhaite redonner vie à une œuvre du répertoire du XXe siècles. Ces œuvres sont protégées par le droit d’auteur. Si la consultation des pièces est autorisée, leur copie et leur exécution publique sont soumise à l’autorisation écrite des ayants droit. Les établissements partenaires n’ont pas de compétence dans la recherche des ayants droit. Il appartient donc au demandeur d’effectuer la recherche et d’obtenir les autorisations nécessaires s’il souhaite obtenir une copie d’une pièce inédite ou la jouer en public. Concernant les œuvres éditées, les autorisations sont à acquérir auprès de l’éditeur concerné.
Les partenaires
Cité de la musique – Philharmonie de Paris
The Cité de la Musique – Philharmonie de Paris is a French industrial and commercial public body whose mission is to undertake activities aimed at developing musical life. As part of this organisation, the Musée de la Musique is dedicated to promoting musical knowledge and heritage conservation. It conserves, acquires and presents works (instruments, art works, tools, archives) relating to instrument manufacturing and the history of the composition, performance and dissemination of music. Its collection includes ondes Martenot, some of which are on display in the museum’s galleries, as well as a large archive, most of which was donated by the family of the famous inventor. A description of this collection is available online, with some digitised documents freely accessible on the Philharmonie’s online archives website.
CNSMDP – The Hector Berlioz Media Library
Founded in 1795, the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP) is France’s leading public institution devoted to the transmission of the musical and choreographic arts. Maurice Martenot was the first to teach the ondes Martenot at this institution. Jeanne Loriod, Valérie Hartmann-Claverie, Pascale Rousse-Lacordaire and now Nathalie Forget have followed in his footsteps. The Hector Berlioz multimedia library holds 300,000 documents: music scores, books, methods, periodicals, documentary files, CDs, DVDs and microgroove records.
FEAM – the Federation of Martenot Artistic Teachings
The FEAM (Fédération des Enseignements Artistiques Martenot) is a French non-profit association (‘Association loi 1901’) which brings together the various Martenot teachings: relaxation, piano, musical training, plastic arts and the ondes Martenot.
The five branches were created by Maurice Martenot (musician and inventor) and his sisters, Madeleine (pianist) and Ginette (ondist, composer and plastic artist) at the Martenot School of Art. The Martenot method is a multi-disciplinary teaching method, ranging from the sensory to the technical side. Through relaxation, music and plastic arts, everyone – no matter how old they are, or whether they’re a beginner or a professional – can develop their potential. Martenot teachers consider themselves to be ‘Educators through Art’, as their primary aim is the development of the individual.
‘Liberate, open up, respect life, whilst teaching techniques.’
The Federation of Martenot Artistic Teachings advocates this humanist philosophy and brings together member associations (music, plastic arts, active relaxation and ondes Martenot), a scientific committee, active members, benefactors and supporters, with approximately 500 affiliated members. Almost every branch has its own association, members, organisation and specific professional training. The ondes Martenot instrument, the plastic arts and musical training all have a presence outside France.
